В июне прошлого года министр информации и телерадиовещания Фавад Чаудри заявил, что Пакистан будет принимать серьезные меры по укреплению культурных связей с Саудовской Аравией. Частично это связано с включением опыта пакистанских художников в художественные школы содружного государства.
После визита Чаудри поделился в Twitter: "Вернулся в Исламабад после очень приятного визита в Эр-Рияд. Имел честь присутствовать на церемонии открытия Министерства культуры во главе с динамичным и энергичным Его Королевским Высочеством принцем Бадром Аль Саудом - передовым воином Его Королевского Высочества Мохаммада бин Салмана за его видение культурной революции в КСА ", - написал он.
Недавно министр информации Шибли Фараз в разговоре с «Arab News» подтвердил, что процесс сотрудничества с Саудовской Аравией ускорился. "Некоторые драмы были дублированы и отправлены туда [КСА]… некоторые фильмы… Какие-то из них даже королевская семья посмотрела, например, «Парчи»», - сказал он изданию. «В наших культурах много общего, исходя из этого, мы бы хотели, больше совместных съемок в фильмах. Это очень мощный инструмент для сближения двух стран, двух отношений".
Далее Фараз сообщил, что некоторые постановки уже находятся в стадии разработки, и работа над ними в скором времени будет активизирована. "Усилия правительства заключаются в том, чтобы ускорить его [процесс] и создать институциональный механизм, в рамках которого этот процесс может быть продолжен без промедления", - добавил министр.
В 2019 году, когда Чаудри был министром информации, после своего визита в Эр-Рияд, он написал: "Дубляж пакистанских драм на арабском языке возобновляется для показа в KSA (Королевстве Саудовская Аравия)".
Ранее сообщалось, что культовый драматический сериал «Dhoop Kinare» выйдет в эфир на арабском языке. Это было частью программы культурного обмена, инициированной между Исламабадом и Эр-Риядом после визита Чаудри. С тех пор в шорт-лист для дубляжа были включены три других сериала: «Dhoop Kinare», «Tanhaiyan» и «Aahat». Но официальные лица PTV сослались на задержки с процессом дублирования двух последних из-за ограничений бюджета.
Во время пресс-конференции, посвященной поездке в Эр-Рияд, Чаудри заявил: "Пакистан полностью поддерживает культурное возрождение Саудовской Аравии". Также добавил: "Индской цивилизации в Пакистане более 5000 лет, и у нас разнообразная и богатая культурная история. В нашей стране есть известные академии исполнительского искусства, и, поскольку Саудовская Аравия сосредотачивается на них и создании новых, мы хотели бы расширить поддержку, и к художникам подключить актеров, режиссеров, а также каллиграфистов".
Источник
